Comment connecter les AirPods à l'iPhone : tous les modèles et solutions (2026)

Points clés

• Pour connecter les AirPods, ouvrez le boîtier de charge à côté de l'iPhone, appuyez sur « Connecter » et suivez les instructions.
• Avec une session iCloud active, les AirPods sont configurés sur vos autres appareils utilisant le même compte Apple.
• Si l'animation de configuration n'apparaît pas, connectez les AirPods manuellement dans Réglages > Bluetooth.
• S'ils ne se connectent toujours pas, réinitialisez les AirPods et configurez-les à nouveau.

Dans cet article

1. Comment connecter les AirPods à l'iPhone pour la première fois
2. Si l'animation de configuration n'apparaît pas
3. Version d’iOS requise par modèle
4. Comment connecter les AirPods Max à l'iPhone
5. Comment basculer les AirPods vers un autre appareil Apple
6. Basculer manuellement
7. Désactiver le basculement automatique
8. Comment connecter les AirPods à un téléphone Android ou à un autre appareil Bluetooth
9. Les AirPods ne se connectent pas à l'iPhone : que faire
10. Réinitialiser les AirPods
11. Oublier les AirPods et les reconnecter
12. Réinitialiser les AirPods
13. Problèmes courants et solutions
14. Un seul AirPod fonctionne
15. Un AirPod sonne plus bas que l'autre
16. Le microphone ne fonctionne pas
17. Comment mettre à jour le firmware des AirPods
18. Le boîtier de charge ne charge pas
19. Questions fréquentes
20. Quelle est l'autonomie des AirPods ?
21. Puis-je utiliser un AirPod d'une autre paire ?
22. Les AirPods fonctionnent-ils avec un iPhone qui n'a pas l'iOS à jour ?
23. Comment savoir quel modèle d'AirPods je possède ?
24. Conclusion

Comment connecter les AirPods à l'iPhone pour la première fois

Avant de commencer, mettez à jour l'iPhone vers la dernière version d'iOS. Ensuite :

1. Accédez à l'écran d'accueil de l'iPhone.
2. Avec les AirPods dans le boîtier de charge, ouvrez le couvercle et tenez le boîtier à côté de l'iPhone.
3. Attendez l'animation de configuration sur l'écran.
4. Appuyez sur « Connecter ».
5. Suivez les instructions à l'écran et appuyez sur « OK ».

Si vous êtes connecté à iCloud, les AirPods se configurent sur les autres appareils compatibles avec le même compte Apple, comme l'iPad ou le Mac.

Si l'animation de configuration n'apparaît pas

Connectez les AirPods manuellement :

1. Avec les AirPods dans le boîtier de charge, ouvrez le couvercle.
2. Sur les AirPods 4, AirPods 5 et AirPods Pro 3, appuyez deux fois sur le devant du boîtier jusqu’au clignotement blanc du voyant d’état. Sur les autres modèles, maintenez le bouton de configuration à l’arrière du boîtier jusqu’au clignotement blanc du voyant d’état.
3. Ouvrez Réglages > Bluetooth.
4. Lorsque les AirPods apparaissent dans la liste, sélectionnez-les.

Version d’iOS requise par modèle

Ces versions permettent d'appairer et d'utiliser les AirPods. Pour bénéficier de toutes les fonctionnalités, l'iPhone doit disposer de la version la plus récente d'iOS.

AirPods d'occasion : si les AirPods appartenaient déjà à quelqu'un d'autre, cette personne doit d'abord les retirer de son compte Apple. Ce n'est qu'après que vous pourrez les associer au vôtre.

Comment connecter les AirPods Max à l'iPhone

Les AirPods Max se configurent hors de la Smart Case :

1. Allez sur l'écran d'accueil de l'iPhone.
2. Sortez les AirPods Max de la Smart Case et, dans les 60 secondes qui suivent, tenez-les à côté de l'iPhone jusqu'à l'apparition de l'animation de configuration.
3. Appuyez sur « Connecter » puis sur « OK ».

Si l'animation n'apparaît pas, maintenez le bouton de mode d'écoute enfoncé pendant environ 5 secondes, jusqu'à ce que le voyant d'état clignote en blanc. Ensuite, sélectionnez les AirPods Max dans Réglages > Bluetooth.

Comment basculer les AirPods vers un autre appareil Apple

Les AirPods 2, 3 et 4, tous les AirPods Pro et tous les AirPods Max basculent automatiquement entre l'iPhone, l'iPad, le Mac, l'Apple Watch et l'Apple Vision Pro. Pour cela, vous avez besoin de :

• tous les appareils mis à jour vers la dernière version du système d'exploitation ;
• session ouverte sur tous avec le même compte Apple, avec l'authentification à deux facteurs.

Par exemple, si vous écoutez de la musique sur le Mac et que vous lancez un podcast sur l'iPhone, les AirPods basculent sur l'iPhone. Lors d'un appel téléphonique, d'un appel FaceTime ou d'une visioconférence, le son ne doit pas changer d'appareil.

Basculer manuellement

Sur l'iPhone, touchez le bouton AirPlay sur l'écran "En cours de lecture", sur l'écran verrouillé ou dans le centre de contrôle et choisissez les AirPods. Les AirPods n'apparaissent dans la liste que lorsqu'ils sont à proximité et prêts à l'emploi.

Désactiver le basculement automatique

1. Avec les AirPods dans les oreilles et connectés à l'iPhone, ouvrez Réglages > Bluetooth.
2. Appuyez sur le bouton d'information à côté des AirPods.
3. Appuyez sur « Se connecter à cet iPhone » et choisissez l'option de dernière connexion à cet iPhone.

Pour réactiver, choisissez « Automatiquement ».

Comment connecter les AirPods à un téléphone Android ou à un autre appareil Bluetooth

Sur un appareil qui n'est pas d'Apple, les AirPods fonctionnent comme des écouteurs Bluetooth : vous écoutez et parlez, mais vous n'utilisez pas Siri, et Apple indique que la fonctionnalité reste limitée.

1. Sur l'appareil, ouvrez les réglages Bluetooth et vérifiez que le Bluetooth est activé. Sur un téléphone Android, Apple indique le chemin Réglages > Connexions > Bluetooth.
2. Avec les AirPods dans le boîtier de charge, ouvrez le couvercle.
3. Sur les AirPods 4, AirPods 5 et AirPods Pro 3, appuyez deux fois sur la partie avant du boîtier jusqu'à ce que le voyant d'état clignote en blanc. Sur les autres modèles, maintenez le bouton de configuration à l'arrière du boîtier enfoncé jusqu'à ce que le voyant d'état clignote en blanc.
4. Lorsque les AirPods apparaissent dans la liste des appareils Bluetooth, sélectionnez-les.

Sur un PC sous Windows, les étapes sont les mêmes : ouvrez les paramètres Bluetooth de l'ordinateur et sélectionnez les AirPods lorsqu'ils apparaissent.

Les AirPods ne se connectent pas à l'iPhone : que faire

Suivez cet ordre, qui est celui recommandé par Apple :

1. Mettez à jour l'iPhone dans Réglages > Général > Mise à jour logicielle.
2. Chargez les AirPods. Placez-les dans le boîtier de charge et vérifiez que les deux sont en charge.
3. Vérifiez que le Bluetooth est activé dans Réglages > Bluetooth. Appuyer sur le bouton Bluetooth du centre de contrôle ne fait que déconnecter l'iPhone des appareils, il ne désactive pas le Bluetooth.
4. Testez la connexion. Mettez les AirPods dans vos oreilles, ouvrez le centre de contrôle et appuyez sur le bouton AirPlay. Si les AirPods apparaissent, sélectionnez-les, lancez la lecture audio et vérifiez que le volume est suffisamment élevé.
5. Réassociez-les. S'ils n'apparaissent pas ou ne se connectent pas, placez les AirPods dans le boîtier, fermez le couvercle, attendez 15 secondes et ouvrez-le. Effectuez l'association manuelle décrite ci-dessus et maintenez le boîtier ouvert près de l'iPhone jusqu'à ce que les étapes apparaissent à l'écran.
6. Réinitialisez les AirPods s'ils ne se connectent toujours pas (voir ci-dessous).

Réinitialiser les AirPods

• AirPods et AirPods Pro : placez-les dans le boîtier et fermez le couvercle pendant au moins 10 secondes.
• AirPods Max : sur l'écouteur droit, maintenez enfoncés simultanément la Digital Crown et le bouton de mode d'écoute jusqu'à ce que le voyant d'état clignote en ambre (environ 10 secondes), puis relâchez les boutons. Si vous les maintenez enfoncés plus de 10 secondes, les AirPods Max reviennent aux réglages d'usine.

Oublier les AirPods et les reconnecter

1. Ouvrez Réglages > Bluetooth.
2. Appuyez sur le bouton d'information à côté des AirPods.
3. Appuyez sur « Oublier cet appareil » et confirmez.
4. Reconnectez les AirPods comme si c'était la première fois.

Cette action retire les AirPods de tous les appareils connectés au même compte Apple.

Réinitialiser les AirPods

La réinitialisation remet également à zéro les réglages personnalisés des AirPods. Vous devrez ensuite les configurer à nouveau.

AirPods 1, 2 ou 3 et AirPods Pro 1 ou 2 :

1. Placez les AirPods dans le boîtier, fermez le couvercle et attendez 30 secondes.
2. Sur l'iPhone, oubliez les AirPods dans Réglages > Bluetooth, s'ils apparaissent dans la liste.
3. Ouvrez le couvercle et maintenez le bouton de configuration à l'arrière du boîtier enfoncé pendant environ 15 secondes, jusqu'à ce que le voyant d'état clignote en ambre puis en blanc.

AirPods 4, AirPods 5 et AirPods Pro 3 :

1. Placez les AirPods dans le boîtier, fermez le couvercle et attendez 30 secondes.
2. Sur l'iPhone, oubliez les AirPods dans Réglages > Bluetooth, s'ils apparaissent dans la liste.
3. Ouvrez le couvercle. Avec le voyant d'état allumé, appuyez deux fois sur la partie avant du boîtier. Appuyez deux fois à nouveau lorsque le voyant clignote en blanc et une troisième fois lorsqu'il clignote plus rapidement.
4. Attendez que le voyant d'état clignote en ambre puis en blanc.

AirPods Max : sur l'écouteur droit, maintenez la Digital Crown et le bouton de mode d'écoute enfoncés jusqu'à ce que le voyant d'état passe de l'ambre au blanc (environ 15 secondes).

Si le voyant d’état ne clignote pas en blanc, placez les AirPods dans le boîtier, fermez le couvercle pendant 20 secondes et répétez la réinitialisation. À la fin, ouvrez le couvercle près de l’iPhone et suivez les étapes à l’écran pour les reconnecter.

Problèmes courants et solutions

Un seul AirPod fonctionne

1. Vérifiez que le boîtier de charge est complètement chargé et nettoyez le port de charge du boîtier.
2. Placez les deux AirPods dans le boîtier et laissez-les charger pendant 30 secondes.
3. Ouvrez le boîtier près de l’iPhone et confirmez à l’écran que chaque AirPod est en charge.
4. Mettez l’AirPod qui ne fonctionne pas dans l’oreille, laissez l’autre dans le boîtier et fermez le couvercle. Lancez de l’audio pour le tester.
5. S’il fonctionne, replacez les deux dans le boîtier pendant 30 secondes et testez-les ensemble. Si l’un reste sans son, réinitialisez les AirPods.

Un AirPod sonne plus bas que l'autre

• Si vos AirPods ont des embouts, retirez-les. Vérifiez la grille du microphone et du haut-parleur de chaque AirPod et, s'il y a des résidus, nettoyez les AirPods.
• Ouvrez Réglages > Accessibilité > Audio et visuel et descendez jusqu'à « Balance ». Confirmez que le curseur est au centre.

Le microphone ne fonctionne pas

Chaque AirPod possède un microphone. Par défaut, l'un ou l'autre fonctionne comme microphone et, si vous n'en utilisez qu'un seul, c'est celui-ci qui capte la voix. Pour vérifier le réglage :

1. Avec les AirPods dans les oreilles et connectés, ouvrez Réglages et touchez le nom des AirPods.
2. Touchez « Microphone ». S'il n'apparaît pas, touchez d'abord « Audio et routage ».
3. Choisissez « Changer d'AirPods automatiquement », « Toujours AirPod gauche » ou « Toujours AirPod droit ».

Avec « Toujours l'AirPod gauche » ou « Toujours l'AirPod droit », cet AirPod conserve le microphone même hors de l'oreille ou dans le boîtier. Si le microphone semble ne pas fonctionner, vérifiez que vous n'avez pas sélectionné l'AirPod que vous n'utilisez pas.

Comment mettre à jour le firmware des AirPods

Vérifiez que les AirPods disposent du firmware le plus récent. Les mises à jour s'installent automatiquement pendant que les AirPods se chargent près de l'iPhone, celui-ci étant connecté à un réseau Wi-Fi. Pour consulter la version, ouvrez Réglages > Bluetooth, appuyez sur le bouton d'information à côté des AirPods et faites défiler jusqu'à la section « Informations ».

Pour forcer la mise à jour :

1. Connectez l'iPhone à un réseau Wi-Fi et assurez-vous que les AirPods sont connectés par Bluetooth.
2. Branchez le boîtier de charge, placez les AirPods à l'intérieur et fermez le couvercle.
3. Laissez le boîtier près de l'iPhone pendant au moins 30 minutes.
4. Ouvrez le couvercle pour reconnecter les AirPods et vérifiez la version.

Si cela ne fonctionne toujours pas, remettez les AirPods dans le boîtier et réessayez.

Le boîtier de charge ne charge pas

• Placez les AirPods dans le boîtier, fermez le couvercle et branchez-le avec un câble Lightning ou USB-C, selon le modèle du boîtier. Laissez charger au moins 15 minutes.
• Vérifiez que le câble est bien connecté au boîtier et à l'adaptateur secteur USB, et que l'adaptateur est branché sur une prise fonctionnelle.
• Sur un chargeur compatible Qi, posez le boîtier avec le voyant d'état vers le haut. Le voyant doit s'allumer quelques secondes. S'il ne s'allume pas, changez la position du boîtier. S'il ne charge toujours pas, utilisez un câble.
• Nettoyez le port de charge du boîtier pour éliminer les résidus.
• Si rien ne fonctionne, réinitialisez les AirPods.

Avec les AirPods à l'intérieur et le couvercle ouvert, le voyant d'état indique la charge : vert lorsqu'ils sont totalement chargés, ambre lorsqu'ils ont moins d'une charge complète.

Si le problème persiste après ces étapes, demandez un diagnostic à Apple ou à un centre de service agréé Apple.

AirPods reconditionnés

Questions fréquentes

Quelle est l'autonomie des AirPods ?

Cela dépend du modèle. Pour les AirPods Pro 2, Apple indique jusqu'à 6 heures d'écoute musicale avec une charge (jusqu'à 5,5 heures avec l'audio spatial et le suivi des mouvements de la tête activés) et jusqu'à 30 heures avec le boîtier de charge. 5 minutes dans le boîtier offrent environ 1 heure d'écoute. L'autonomie dépend des réglages, de l'environnement et de l'utilisation.

Pour voir le niveau de charge sur iPhone, ouvrez le couvercle du boîtier, allez dans Réglages > Bluetooth et appuyez sur le bouton d'information à côté des AirPods. L'iPhone vous avertit lorsque la charge restante atteint 20 %, 10 % et 5 %.

Puis-je utiliser un AirPod d'une autre paire ?

Si les AirPods dans le boîtier sont de générations différentes ou proviennent d'une autre personne, vous pouvez recevoir l'alerte « AirPods non correspondants » ou « AirPods différents ». Si vous avez perdu un AirPod, vous pouvez en demander un de remplacement au Support Apple et le configurer avec votre boîtier.

Les AirPods fonctionnent-ils avec un iPhone qui n'a pas l'iOS à jour ?

Oui, à condition que l'iPhone dispose de la version minimale requise pour votre modèle (voir le tableau ci-dessus). Pour bénéficier de toutes les fonctionnalités, mettez à jour vers la dernière version d'iOS.

Comment savoir quel modèle d'AirPods je possède ?

Ouvrez Réglages > Bluetooth et appuyez sur le bouton d'information à côté des AirPods pour voir le numéro de modèle. Vous le trouverez également sur la partie inférieure de chaque AirPod, commençant par la lettre A. Sur les AirPods Max, il se trouve derrière le coussinet de l'écouteur gauche. Comparez ce numéro avec la liste sur la page « Identifier les AirPods » du Support Apple.

Conclusion

L'appairage des AirPods à l'iPhone ne se fait qu'une seule fois : ensuite, ils se connectent à vos appareils Apple utilisant le même compte Apple. En cas d'échec, suivez la procédure d'Apple : mettez à jour l'iPhone, chargez les AirPods, vérifiez le Bluetooth, réappairez et, enfin, réinitialisez. Si vous recherchez des AirPods, les reconditionnés d'iOutlet bénéficient de 24 mois de garantie.

AirPods reconditionnés

Outils de diagnostic

Passe-t-il encore des appels ?Vérifiez s'il passe et reçoit encore des appels sur les réseaux d'aujourd'hui.Tient-il WhatsApp ?Découvrez quelles applis essentielles fonctionnent encore.Tient encore ?Voyez s'il tient le coup au quotidien ou s'il est déjà trop lent.Indice de fiabilitéVoyez dans quel état arrivent les modèles, combien de temps de logiciel il leur manque et ce que ça coûte de les réparer.Pour un parent ou un enfant ?Trouvez le téléphone adapté à une personne âgée, un enfant ou un ado.Acheter d’occasion en sécuritéListe pour vérifier l’annonce, le vendeur et le smartphone avant de payer.Quiz Tech QuotidienCinq questions de technologie et une nouvelle combinaison chaque jour.

Recevez plus d'articles comme celui-ci.

Analyses de tech reconditionnée + 5€ BEMVINDO5 sur votre première commande. Valable sur la première commande de 50 € minimum.

S'abonner